What does the idiom "above board" mean?

Although the meanings of the words in them do not make any sense when examined one by one, the word groups that are shaped according to the cultural roots of the language and that make sense as a whole are called idioms. above board meaning, in what situations is it used?

Meaning of "above board"

Meaning

When something is described as ‘above board’, it means that it is open, honest and fair. The phrase can be used to describe a business transaction, a discussion or any activity where there is an element of trust or transparency expected.

Etymology

The expression is of nautical origin and it dates back to the 19th century. It refers to the board that held the ship's compass in place. This board is also referred to as a 'dodger', and it was placed so that it was visible from above and from below. This meant that the compass and its movements were obvious to all, thus reflecting the sense of honesty and transparency that the phrase now connotes.

Usage

This phrase is often used to describe business transactions and negotiations, especially when transparency is important. It can also be used to emphasise that an activity is not being conducted in a deceptive manner.

Example Sentences.

  • The boardroom negotiations were all conducted ‘above board’, with complete transparency.
  • We have nothing to hide, so all our transactions are conducted ‘above board’.
  • We want to make sure the process is fair and above board, so everyone has the same chance.

The meanings of the words in the "above board" idiom

The Global Spread of English Idioms

As English has become a global language, its idioms have spread far beyond the borders of the UK and USA. For instance, the idiom "beat around the bush" has equivalents in many other languages, such as "tourner autour du pot" in French and "dar vueltas al asunto" in Spanish. Meanwhile, other idioms have been adapted for local contexts, such as the Russian idiom "?? ???? ???????" (ne svoya rubashka), which translates to "not one's own shirt," meaning to be in an uncomfortable or unfamiliar situation.

NO COMMENT

No comment has been written about above board yet, you can write the first comment and share your thoughts with our other visitors.
Leave a Reply