What does the idiom "be in two minds about sth" mean?
Although the meanings of the words in them do not make any sense when examined one by one, the word groups that are shaped according to the cultural roots of the language and that make sense as a whole are called idioms. be in two minds about sth meaning, in what situations is it used?
Meaning of "be in two minds about sth"
To be in two minds about something means to be unable to make up one's mind or undecided about something, usually due to conflicting feelings or thoughts. It also can indicate being hesitant or uncertain to make a decision because of various reasons.
The phrase "to be in two minds", which dates back to the 1700s, is of unknown origin. It is believed to have originated in British English, although it is now commonly used in many other English speaking countries around the world. The phrase is often used in combination with a preposition, such as "about something" to indicate the object of one's indecision or uncertainty.
The phrase "to be in two minds about something" can be used to indicate hesitation or uncertainty about making a decision. This phrase can often be used to emphasize the difficulty of making a decision, as the person is struggling to decide between two or more options. It is also commonly used to express that the person is feeling conflicted about an issue, as both sides have their own merits and benefits.
- I am in two minds about what career path I should take next.
- John was in two minds about whether to accept the job offer or not.
- She was in two minds about whether to apply for the university course or not.
- They are in two minds about whether to buy a new car or not.
Idioms have a common language
"The early bird catches the worm" is an English idiom that means that those who wake up early and start their day early are more likely to succeed. A similar idiom in Spanish is "El que madruga, Dios le ayuda," which translates to "God helps those who rise early." This idiom emphasizes the importance of starting the day early in order to achieve success.