on this/that account

on this/that account is an idiom used by many writers. When idioms are used in the right place, they open the doors of effective communication and increase your descriptive power. In this way, you will be better understood. The meaning of the expression on this/that account is also remarkable in this respect.

Meaning of "on this/that account"

Meaning

The phrase ‘on this/that account’ is an idiom which is used to refer to a reason for a certain course of action or opinion. It is used to refer to a particular thing that has been taken into account when making a decision or when forming an opinion. It is a common phrase which is used in spoken and written English.

Etymology

The origins of the phrase ‘on this/that account’ are unclear. It appears to have arisen as a variation of the phrase ‘in this/that account’ which is found in 16th century English texts. It is likely that this phrase was derived from the Latin term ‘hunc/illic’ which means ‘on this/that side’.

Usage

The phrase ‘on this/that account’ is often used in both spoken and written English. It can be used to refer to a particular point taken into account when making a decision or when forming an opinion. It is usually used when there are several factors that need to be considered when making a decision or forming an opinion.

For example, it can be used in the context of making a decision about a job offer. You might say: “I think I will accept the job offer, on this account.” This means that you have taken into account all the factors that made you decide to accept the job offer and this is the main factor that has weighed in your decision.

Example Sentences

• I decided against renting the house, on that account.
• I think I will go for the more expensive option, on this account.
• I don't think I will attend the party, on this account.
• I think I will choose this college, on this account.
• I have decided to take the job, on that account.

The power of idioms transcends languages!

"Putting the cart before the horse" is an English idiom that means doing things in the wrong order. In Russian, the similar idiom is "Кладёт колесо впереди лошади," which translates to "Putting the cart before the horse." This idiom emphasizes the idea that doing things in the wrong order can lead to confusion and problems down the line.