What does the idiom "show one's true colours" mean?
The phrase show one's true colours is often used in English, but what does this idiom mean? When idioms are used in the right situations, they strengthen communication and enrich the language. You can communicate more effectively by learning the meaning of show one's true colours.
Meaning of "show one's true colours"
Meaning
The idiom “show one’s true colours” is an expression indicating the revealing of one’s true character, usually in a negative light. In other words, an individual’s true weaknesses, intentions, or beliefs that may have been hidden in the past are now being exposed. This idiom is generally used when a person’s original intentions or beliefs are revealed to be different from what was initially thought and it is often used in a negative sense.
Etymology
The exact origin of the idiom “show one’s true colours” is uncertain. It is thought to have originated in the early 1800s, but the exact source is unknown. It is likely derived from the naval tradition of ships carrying a set of flags—or colours—which would be raised when a ship was approaching a harbour and the flag would indicate what nation the ship represented. As such, captains were sometimes concerned about the possibility of other ships “showing their true colours” and revealing themselves as enemies. Additionally, there is the possibility that the phrase comes from the old proverb “To wear your heart on your sleeve” which would indicate the idea of publicly displaying one’s true feelings or emotions.
Usage
The idiom “show one’s true colours” is often used in informal spoken English and is also found in many literary texts. It is primarily used in a negative sense to indicate when someone reveals their true character or intentions which may have been hidden in the past. It can also be used to refer to people who demonstrate a certain behaviour which is different to what was previously thought. For example, an individual could have been perceived to be kind and generous, but then when in a difficult situation, they might “show their true colours” and act selfishly.
Example Sentences
- He seemed like a nice person at first, but it wasn't until he was in a stressful situation that he showed his true colours.
- The politician promised the public that he was dedicated to the cause, but soon enough he showed his true colours.
- It wasn't until the team
The power of idioms transcends languages!
"Putting the cart before the horse" is an English idiom that means doing things in the wrong order. In Russian, the similar idiom is "Кладёт колесо впереди лошади," which translates to "Putting the cart before the horse." This idiom emphasizes the idea that doing things in the wrong order can lead to confusion and problems down the line.
NO COMMENT
No comment has been written about show one's true colours yet, you can write the first comment and share your thoughts with our other visitors.